Medicina (2015)

Al pensar en el uso de plantas nativas con fines medicinales por las respectivas propiedades curativas de cada planta y que también son utilizadas en rituales esotéricos, solemos pensar en un contacto  directo con la naturaleza, con sus cualidades intrínsecas, la frescura, la  asociación con la vida, el crecimiento y sobre todo el contacto directo con la  tierra.

La serie fotográfica “Medicina” propone hacer una distancia entre dichas  características y re interpretar como hoy en día en los lugares urbanos, los  usuarios que se quieren beneficiar con sus respectivas propiedades, las adquieren como un producto de consumo más embolsado. Las  ramas que alguna vez fueron parte de un árbol sembrado en la tierra dentro de un espacio de vasta naturaleza, se abordan fotográficamente  desmembradas de su contexto original, donde se hace evidente como las  plantas van perdiendo su aura de vida.


Medicine

When thinking about the use of native plants for medicinal purposes due to the respective healing properties of each plant and which are also used in esoteric rituals, we tend to think of a direct contact with nature, with its intrinsic qualities, freshness, association with life, growth and above all direct contact with the earth.

The photographic series «Medicine» proposes to make a distance between these characteristics and reinterpret how nowadays in urban places, users who want to benefit from their respective properties, acquire them as a more bagged consumer product. The branches that were once part of a tree planted on the earth within a vast space of nature, are photographed dismembered from their original context, where it becomes evident how the plants lose their aura of life.