2015

Digital Photography [Fotografía digital]

Photo-documentation a the Ojo Ajeno Gallery, Lima, Peru. 2015.

When considering the use of native plants for medicinal and esoteric purposes, due to the specific healing properties of each one, they are often associated with the benefits of their essence as fruits of nature. Their connection to knowledge of ancestral rituals, growth, regeneration, and an aura of life are some of the qualities attributed to them. 

Medicina [Medicine] proposes a distancing from these characteristics, reflecting how, in urban areas far from the original places of planting and cultivation, users acquire them in local markets as dry and withered products. Healing is sought through distance and disconnection. In this context, the medicinal plants in Medicina are approached photographically, detached from their original environment, making evident how they gradually lose their original essence.

---

Al pensar en el uso de plantas nativas con fines medicinales y esotéricos, por las respectivas propiedades curativas de cada una, suelen ser asociadas a los beneficios de su esencia como frutos provenientes de la naturaleza. La conexión con la sabiduría de rituales, el crecimiento, la regeneración y el aura de vida son algunas de las cualidades que se les atribuyen. 

Medicina se propone como un distanciamiento entre dichas características, reflejando cómo las zonas urbanas alejadas de los lugares originales de plantación y cultivo, los usuarios las adquieren en los mercados locales como un producto seco y marchito. Se pretende sanar a través de la distancia y la desconexión. En este contexto, las plantas medicinales son abordadas fotográficamente, en Medicina, desmembradas de su contexto original en donde se hace evidente cómo estas van perdiendo esencia originaria.